Caption = 'Tuki'

Support_kav = 'Northguard Security -tuki'
Support_kis = 'Northguard Security -tuki'
Support_kl = 'Northguardin tekninen tuki'
ApplicationVersion = 'Sovellusversio:'
DatabaseReleaseDate = 'Tietokantojen julkaisupäivämäärä:'
OperationSystem = 'Käyttöjärjestelmä:'
License = 'Avain:'
Subscription = 'Tilaus:'
hasNoLicense = 'Ei saatavana'

FAQ = 'Vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin'
FAQComment = 'Vastauksia kysymyksiin, joita käyttäjät useimmiten esittävät Northguardin teknisen tuen asiantuntijoille.'
Recommendations = 'Sovelluksen kokoonpanovihjeet'
RecommendationComment = 'Sovelluksen käyttöön ja määritykseen liittyviä artikkeleita.'
Forum = 'Yhteisö'
ForumComment = 'Keskustele ongelmista ja kysy neuvoa kokeneilta käyttäjiltä.'
Monitoring = 'Tukityökalut'
MonitoringTitle = 'Tukityökalut'
MonitoringComment = 'Saat teknisiä tietoja sovelluksesta ja käyttöjärjestelmästä ongelmien ratkaisemiseksi.'
MonitoringCommentFull = 'Saat teknisiä tietoja sovelluksesta ja käyttöjärjestelmästä ongelmien ratkaisemiseksi Northguardin asiantuntijoiden avulla.'

EventRecording = 'Jäljet:'
EventRecordingComment = 'Ottamalla jäljityksen käyttöön hyväksyt seuraavan:'
EventRecordingLinkText = 'Tietojen toimittamisen sääntö'
EventRecordingComment2 = '.'
TracesEnabled = 'käytössä'
TracesDisabled = 'poistettu käytöstä'
TraceEvents = 'Jäljitystaso:'
TurnTracesEnabled = 'Ota jäljet käyttöön'
TurnTracesDisabled = 'Poista jäljet käytöstä'
RemoveAllStoredSupportInfo = 'Poista kaikki palvelutiedot ja raportit'
SupportInfoSuccessfullyRemoved = 'Tiedot poistettu onnistuneesti'
SupportInfoRemovalFailed = 'Tietojen poistaminen epäonnistui'
SupportInfoRemovalFailed_Description = 'Käynnistä tietokone uudelleen ja yritä uudelleen.'

Error = 'Virheet'
Important = 'Tärkeä'
Normal = 'Suositeltu'
Detailed = 'Kaikki'

HowToCreateReport = 'Käyttöjärjestelmän tilaraportin luominen'
SendReport = 'Lähetä raportti tekniseen tukeen'

ReportSending = 'Lähetä raportti'
ReportSendingComment = 'Lähetä seuraavat tiedot tekniseen tukeen:'
SystemInfo = 'Käyttöjärjestelmän tiedot'
SystemInfoComment = 'Käyttöjärjestelmän tilaraportti.'
GatheredData = 'Analyysia varten vastaanotetut tiedot'
GatheredDataTitle = 'Analyysia varten vastaanotetut tiedot'
GatheredDataList = 'tiedostoluettelo'
GatheredDataListWithSize = '(tiedostoluettelo, arkiston koko - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' ' + {$GatheredFilesCount: 'tiedosto', 'tiedostoa'} + ', arkiston koko - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'Tiedot, jotka lähetetään tekniseen tukeen.'
Send = 'Lähetä'
DoNotSend = 'Älä lähetä'
SendCommentText = 'Lähettämällä raportin hyväksyt seuraavat ehdot:'
SendCommentLinkText = 'Tietojen toimittamisen sääntö'
SendCommentText2 = '.'
AVZInfo = 'Sovellustieto (AVZ-raportti)'
SRFNumber = 'Anna pyyntönumero'
SaveToFileQuestion = 'Haluatko tallentaa levylle arkiston, joka sisältää vastaanotetut tiedot?'

File = 'Tiedosto'
Size = 'Koko'

SendStateDone = 'Raportin lähetys onnistui'
SendStateSaved = 'Raportin tallennus onnistui'
SendStateError = 'Tietojen lähetys epäonnistui'
SendStateSaveError = 'Tietojen tallennus epäonnistui'
SupportOperationFailed = 'Raportin lähetys epäonnistui'
SupportOperationSaveFailed = 'Raportin tallennus epäonnistui'
SendStateErrorDescription = 'Tarkista Internet-yhteys ja yritä uudelleen.'
SendStateErrorVerifyRequestNumber = 'Tietojen lähetys epäonnistui. Tarkista pyyntönumero.'
SendStatePreparing = 'Tietoja valmistellaan...'
SendStateCreateSysinfo = 'Käyttöjärjestelmän tietojen analysointi'
SendStateMakingZip = 'Pakataan...'
SendStateSendingFtp = 'Lähetetään tietoja palvelimelle...'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Määritä tiedosto, johon tallennetaan vastaanotettujen tietojen arkisto'

PrivacyPolicyCaption = 'Tietojen toimittamisen sääntö'

SendDumpsWarningHeader = 'Sovelluksen edellinen käynnistys epäonnistui'
SendDumpsWarningText = 'Raportti sovelluksen tilasta vikahetkellä on valmis lähetettäväksi tekniseen tukeen.'
SendDumpsFoundation = 'Näiden tietojen lähettäminen auttaa ehkäisemään vastaavia ongelmia sovelluksen tulevissa versioissa.'
SendDumpsDataDescription = 'Suosittelemme seuraavien virheeseen liittyvien tietojen lähettämistä:'

Canceled = 'Tietojen lähetys peruutettu'
CantInitializeSendFilesService = 'Tietojen lähetyksen valmistelussa tapahtui virhe.'
CantGetSystemInformation = 'Käyttöjärjestelmän tietojen analysoinnissa tapahtui virhe.'
CantCreateZipArchive = 'Tietojen pakkaamisessa tapahtui virhe.'
CantSendInformationToFTP = 'Paketin lähetyksessä palvelimelle tapahtui virhe.'
CantSendInformationToFTPPathNotFound = 'Paketin lähetyksessä palvelimelle tapahtui virhe. Määritettyä polkua ei löydy.'

DetailsText = 'Lisää tietoja'
FewerDetailsText = 'Vähemmän tietoja'
NewVersionAvailable = 'Uusi versio on saatavana'
SentReportTitle = 'Lähetä raportti'
SentReport = 'Lähetä raportti'
SendCommentTitle = 'Tietojen toimittamisen sääntö'
SelectInformationForTheReport = 'Valitse raporttiin sisällytettävät tiedot'
SRFNumberInformation='Numero, jonka tekninen tuki määritti pyynnöllesi:'
SaveReport = 'Tallenna raportti tietokoneelle'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip'
RemoveTracesConfirmation_Header = 'Poista jäljet'
RemoveTracesConfirmation_Description = 'Haluatko varmasti poistaa kaikki järjestelmän tiedot, raportit ja jäljet?'
RemoveTracesConfirmation_Executing = 'Poistetaan tietoja...'

NoSupportWarning = $ProductType + '-käyttäjille ei tarjota teknistä puhelintukea eikä verkkosivuston kyselylomaketta.'

NoSupportForFreeLicenseTier = 'Free-paketin käyttäjille ei tarjota teknistä puhelintukea eikä verkkosivuston kyselylomaketta.'
ChangeLicenseTier = 'Päivitä paketti'

; Dev builds only CR 2195074

ManualDumpNotice = 'Voit kirjoittaa prosessivedoksen näppäinyhdistelmällä CTRL + ALT + F12'
ManualDumpHeader = 'Tietokoneen suorituskykyä heikentänyt sovellusvirhe on voinut tapahtua.'
ManualDumpDescription = 'Jos havaitset heikentymisen tietokoneen suorituskyvyssä, tallenna raportti ja ohjelman ' + $ProductType + ' prosessivedos ja lähetä se tekniseen tukeen. Sovelluksen toiminta pysäytetään, kun raporttia tallennetaan.'
DoNotMakeManualDump = 'Peruuta'
MakeManualDump = 'Tallenna raportti'
OnlyForGdprRegion = 'Sovellusta ei ole tarkoitettu käytettäväksi Euroopan unionin alueella.'
NotGdprProductsLinkButton = 'Muut versiot'

ActivationCode = 'Aktivointikoodi:'
ShowActivationCodeLink = 'Katso aktivointikoodi My Kasperskyssa'